Signification du mot "choose an author as you choose a friend" en français
Que signifie "choose an author as you choose a friend" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
choose an author as you choose a friend
US /tʃuːz æn ˈɔːθər æz ju tʃuːz ə frend/
UK /tʃuːz ən ˈɔːθər əz juː tʃuːz ə frend/
Expression Idiomatique
choisir un auteur comme on choisit un ami
a proverb suggesting that one should select books and authors with the same care, discernment, and shared values as one uses when selecting a close friend
Exemple:
•
I always research a writer's philosophy before buying their books, because you should choose an author as you choose a friend.
Je fais toujours des recherches sur la philosophie d'un écrivain avant d'acheter ses livres, car il faut choisir un auteur comme on choisit un ami.
•
The quality of your thoughts depends on your reading; remember to choose an author as you choose a friend.
La qualité de vos pensées dépend de vos lectures ; n'oubliez pas de choisir un auteur comme vous choisissez un ami.